Starke, schwache Bilder
Deutsch
*Schwache Bilder vermeiden Reibung.
Sie erklären, statt zu zeigen.
Sie wollen gefallen, nicht fordern.Sie lassen Interpretationen zu,
weil sie nichts riskieren.Für viele sind sie leichter.
Für mich sind sie leer.*
English (UK)
*Weak images avoid friction.
They explain instead of showing.
They aim to please, not to challenge.They allow interpretation
because they take no risks.For many, they are easier.
For me, they are empty.*